http://paidovento.blogaliza.org/2007/09/19/harry-oleiro-o-caliz-de-fogo-e-o-labirinto-da-coruna/ son coma o aire, son coma o vento Fri, 10 Oct 2008 21:48:29 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6 http://paidovento.blogaliza.org/2007/09/19/harry-oleiro-o-caliz-de-fogo-e-o-labirinto-da-coruna/#comment-29 paideleo Thu, 20 Sep 2007 21:45:52 +0000 http://paidovento.blogaliza.org/2007/09/19/harry-oleiro-o-caliz-de-fogo-e-o-labirinto-da-coruna/#comment-29 Que o Fillodovento non perda o gusto polos libros e que distinga as boas das malas traducións. Dixit. Que o Fillodovento non perda o gusto polos libros e que distinga as boas das malas traducións. Dixit.

]]> http://paidovento.blogaliza.org/2007/09/19/harry-oleiro-o-caliz-de-fogo-e-o-labirinto-da-coruna/#comment-27 elfiña dos soños Wed, 19 Sep 2007 18:01:10 +0000 http://paidovento.blogaliza.org/2007/09/19/harry-oleiro-o-caliz-de-fogo-e-o-labirinto-da-coruna/#comment-27 uuuu a este paso a saber como chegan a chamar un botafumeiro (botafogosidade?? espero que non) ás veces mellor evitar velas traduccións tanto escritas como visuais, parecen dicir palabras chulamente técnicas e nas palabras sinxelas... sen comentarios bss uuuu a este paso a saber como chegan a chamar un botafumeiro (botafogosidade?? espero que non) ás veces mellor evitar velas traduccións tanto escritas como visuais, parecen dicir palabras chulamente técnicas e nas palabras sinxelas… sen comentarios
bss

]]> http://paidovento.blogaliza.org/2007/09/19/harry-oleiro-o-caliz-de-fogo-e-o-labirinto-da-coruna/#comment-26 Fada Branca Wed, 19 Sep 2007 14:15:45 +0000 http://paidovento.blogaliza.org/2007/09/19/harry-oleiro-o-caliz-de-fogo-e-o-labirinto-da-coruna/#comment-26 Fogo, fogo''??¡¡ Meu deus, e eu crendo que se dicia Lume Fogo, fogo”??¡¡ Meu deus, e eu crendo que se dicia Lume

]]> http://paidovento.blogaliza.org/2007/09/19/harry-oleiro-o-caliz-de-fogo-e-o-labirinto-da-coruna/#comment-25 peke Wed, 19 Sep 2007 09:16:10 +0000 http://paidovento.blogaliza.org/2007/09/19/harry-oleiro-o-caliz-de-fogo-e-o-labirinto-da-coruna/#comment-25 Meu deus! O cáliz de fogo! Que espanto de tradución. Como o resto do libro sexa así, imos apañados. Meu deus! O cáliz de fogo! Que espanto de tradución. Como o resto do libro sexa así, imos apañados.

]]>